Trump, une présidence gold premium
Extraordinaire, fabuleuse, fantastique, bref gold premium, la présidence Trump ne ressemblera à aucune autre. Et tant pis pour les jaloux, les aigris, les moches et les pauvres.
-
Traduire Trump : "casse-tête inédit et désolant" (Slate)
son "extraordinaire présidence", c'est aussi un véritable "casse-tête" pour les traducteurs. Un "casse-tête inédit et désolant", même, pour Béreng&...
Juliette Gramaglia - 16 décembre 2016 -
Trump : journalistes dérapants
Au départ, une rumeur, une de plus : Trump installerait sa fille Ivanka dans le bureau de la Maison-Blanche traditionnellement réservé à la "première dame". La rumeur (parfaitement plausible, au rega...
Daniel Schneidermann - 16 décembre 2016 -
Au fait, le "Système", c'est qui ?
S'agissant des Le Pen, ce n'est pas nouveau. Mais voici que surgissent de partout des pourfendeurs du Système. Ancien banquier d'affaires, inspirateur de la politique économique de Holl...
Daniel Schneidermann - 15 décembre 2016 -
Des millions de votes illégaux ? Aux origines de l'intox reprise par Trump
Depuis son élection, Trump se serait calmé. Le voilà qui reconnaît que l'homme a peut-être quelque chose à voir avec le réchauffement climatique (apr&eg...
Robin Andraca - 29 novembre 2016 -
Trump et les medias, dans le texte, acte 2
"J’ai annulé la rencontre avec le New York Times en perdition parce que les conditions de la réunion ont été changées au dernier moment. Ce n’est pas bie...
Vincent Coquaz - 23 novembre 2016 -
Trump : vers l'extraordinaire présidence
On s'inquiétait ici pour le formidable empire industriel construit par Donald Trump, au prix d'un travail acharné de plusieurs décennies. Ce magnifique joyau économique n'...
Daniel Schneidermann - 22 novembre 2016 -
Trump, et le taureau de Wall Street
L'article, écrit par un universitaire de Yale et adressé aux Américains (mais « ce kit de survie est aussi valable pour les Européens », paraît-il), nous...
Alain Korkos - 21 novembre 2016 -
"L'Alt-right" : la fachosphère made in US qui a soutenu Trump
L’alt-right, nom donné à la "droite alternative", est tout sauf un "mouvement politique traditionnel, hiérarchiquement organisé avec une alliance idéologique u...
La rédaction - 16 novembre 2016 -
Trump-Clinton : mais qui a donc gagné en nombre de voix ?
Donald Trump a été élu, mais qui a remporté la majorité des votes ? C'est une des spécificités du système électoral américain : u...
Juliette Gramaglia - 14 novembre 2016 -
Trumpisation, trumpocène, deuxième semaine
, le mur édifié tout au long de la frontière mexicaine ne sera pas un mur tout du long. Ce pourra n'être, par endroits, qu'une "clôture". Quant aux expulsions d'immigr...
Daniel Schneidermann - 14 novembre 2016