"Boum bing bing bing" : Trump s'exprime dans la presse européenne

"L'interview la plus inhabituelle que j'aie jamais menée"

C'était sa première grande interview européenne depuis son élection. Donald Trump a répondu aux questions de Michael Gove (the Times) et de l'emblématique directeur de la rédaction du tabloïd allemand Bild, Kai Diekmann. Ce dernier a assuré le service après-vente en racontant les coulisses de cet entretien, décrivant un Trump de "bonne humeur", et qui aurait bien bossé son sujet. Sauf que l'entretien en question est annoté à plusieurs endroits, de manière à rendre compréhensibles les propos du président élu, intégralement retranscrits.

Pour sa première grande interview européenne en tant que président élu, Donald Trump a choisi deux quotidiens conservateurs. Le journal britannique Times, représenté par le journaliste Michael Gove, également ancien secrétaire d’État à la Justice et défenseur du Brexit aux côtés de Boris Johnson. Et le tabloïd allemand Bild, sous la plume de son directeur de la publication Kai Diekmann. Dans cette interview, publiée conjointement et retranscrite dans son intégralité sur les sites des deux quotidiens, Trump évoque le Brexit, qu'il estime une bonne chose pour le Royaume-Uni. Il évoque l'OTAN, qu'il consid&eg...