"Dans les films, des catastrophes enfantines et plaisantes..."

Tremblements de terre, tsunamis, apocalypses nucléaires, dans l'imaginaire japonais

De la catastrophe japonaise, nous parviennent chaque jour des images indéchiffrables et opaques. Celles des réacteurs de la centrale de Fukushima, difficiles à interpréter et sur lesquelles les informations sont contradictoires; mais aussi celles du peuple japonais, conservant apparemment le plus grand sang-froid dans l'épreuve, à la grande surprise des envoyés spéciaux français. Comment interpréter ce calme ? Serait-il dû à la familiarité des Japonais avec des images de catastrophe, qui nourrissent abondamment nombre de classiques de la culture japonaise, mangas ou films ?

C'est la question que nous posons cette semaine sur notre plateau avec notre chroniqueur Rafik Djoumi, spécialiste du cinéma populaire, et grand amateur de films populaires japonais, Michael Lucken, qui dirige le département Langue et Civilisation du Japon à l'Institut national des langues et civilisations orientales, et Kumiko Kikuchi, une Japonaise résidant Paris interrogée le 17 mars sur France Info, dont les parents habitent à Sendai et la tante aux alentours de Fukushima.

L'émission est animée par Daniel Schneidermann, réalisée par François Rose et préparée par Laure Daussy,
Roxane Delaby et Dan Israel.

Chroniqueurs : Didier Porte, Anne-Sophie Jacques et La Parisienne libérée

La vidéo dure 58 minutes.

Etudions d'abord avec Didier Po...