Trois petits singes et puis s'en vont

Dans les couloirs du métro parisien ces jours-ci, ces deux affiches pour une marque de whisky où l'on voit trois petits singes s'évader d'une cage :

Monkey Shoulder est une marque de whisky qui a choisi, pour ses réclames, de ne pas jouer la carte du vieux clan écossais comme son concurrent Campbell et quelques autres marques (voir ce précédent article).

Cet alcoolique breuvage utilise pour emblème trois petits singes qui écartent les barreaux de leur cage pour s'enfuir. Out of the cage, dit le slogan qui peut faire penser, outre-Manche, à l'expression To think out of the box, Penser autrement. Mais pourquoi utiliser de tels animaux, peu courants dans les tourbières d'Écosse (dont les silhouettes rappellent le logo de L'Armée des douze singes de Terry Gilliam) ?

Parce que Monkey Shoulder (épaule de singe) es...