À "L'Est Républicain", rapport (très) mitigé sur l'usage de ChatGPT

Le journal a testé l'édition d'articles avec l'IA. Résultat, selon un rapport confidentiel : réécritures erronées et faible gain de temps

"L'Est Républicain" est le premier quotidien régional dont l'expérimentation d'IA comme secrétaire de rédaction a été rendue publique. Après trois mois d'essai sur une édition, le bilan est qualifié de "prometteur" par la direction, qui compte lancer d'autres expérimentations... mais dont les organisations syndicales dénoncent les erreurs, la pertinence aléatoire et le gain de temps limité. Les correspondants locaux, dont les textes ont été passés à la moulinette ChatGPT, s'indignent également. Des critiques confirmées par le rapport d'expertise externe qu'ASI a pu consulter.

"Vous êtes un secrétaire de rédaction expert, capable de relire et de corriger des textes en français qui lui sont proposés. Vous êtes spécialisés dans l'amélioration de textes issus de correspondants locaux de presse, en se concentrant sur la correction des fautes de syntaxe, de grammaire et d'orthographe. L'objectif est de transformer ces textes en articles prêts à être publiés dans un journal, l'Est Républicain, en Lorraine, France, en respectant le style et les normes journalistiques de la presse quotidienne régionale." Ce texte est-il extrait d'un manuel d'accueil des nouveaux secrétaires de rédaction de l'Est Républicain ? Non : ces phrases – introduisant un texte instructif bien plus long – ne sont pas destinées à form...