Franceinfo : quand internet dicte ses codes à la vieille télé

Mais pourquoi diable écrivent-ils sur l'écran ?

Mais pourquoi la nouvelle chaîne d’info en continu du service public, franceinfo, écrit-elle en toutes lettres ce qu’il se passe à l’écran ? La pratique, inhabituelle à la télévision, vient des vidéos publiées sur Internet, notamment sur Facebook. L'objectif ? Permettre à des utilisateurs qui regarderaient leur portable sans le son de comprendre en un clin d’œil le sujet traité. Ou quand Internet dicte ses codes à la télévision.

La réponse n'a pas été longue à venir. "Les gros titres sur l’écran sont pour les utilisateurs de smartphone qui regardent franceinfo." La précision vient d’un journaliste de France 2, Matthias Second, en réponse à une chronique d’@si sur la nouvelle chaîne d’info du service public. Notre chroniqueur y décrivait une des particularités visuelles de franceinfo version télé, qui l'avait laissé perplexe : parfois, "le sujet se lance sans voix off. Juste des petits bouts de texte qui apparaissent sur l'écran. Sur franceinfo, le JT est sous-titré, des fois que le téléspectateur ne comprenne pas tout seul."