• Réponse à Martin Winckler : "Le doublage et le sous-titrage nécessitent un travail d'adaptation"

  Je vous écris au nom de l’Ataa, l’Association des traducteurs/adaptateurs de l’audiovisuel, qui regroupe les auteurs professionnels de sous-titrage, de doublage et de voice-o...

  La rédaction - 28 novembre 2012

• Après la mort d'Erik Izraelewicz, la presse loue l'ex-directeur du Monde

  "La disparition brutale d'Érik Izraelewicz constitue un choc, un traumatisme et une tragédie pour tous les journalistes du Monde et l'ensemble des personnels. Dans l'histoire du journal,...

  La rédaction - 28 novembre 2012

• UMP : bataille sur la fiche Wikipédia de Copé

  Cette autre bataille a débuté dès le dimanche 18 novembre, soir de l'annonce des résultats par Copé (puis Fillon). A 23h47, un internaute complète la fich...

  La rédaction - 26 novembre 2012

• "Oui, Mickaël Vendetta dit quelque chose de notre société"

  L'émission est présentée par Daniel Schneidermann, préparée par Laure Daussyet déco-réalisée par François Rose. La vidéo dure 1 heure et 15 minutes.   Le Making-of raconté par Laure Daussy Ét...

  La rédaction - 23 novembre 2012

• Bohler : Fillon, "punisseur altruiste"

  Vous savez pourquoi François Fillon, sur le plateau du 20 Heures de TF1, a spectaculairement renoncé à briguer la présidence de l'UMP ? Parce que c'est un "punisseur altrui...

  La rédaction - 23 novembre 2012

• Fictions françaises : enfin en progrès ?

  Issu du monde du fanzine (magazine amateur), Benjamin Rozovas se fait remarquer avec son titre Tales from the B-movies et intègre vers la fin des années 90 les pages cinéma du magazine Technikart. Au ...

  La rédaction - 22 novembre 2012

• UMP : BFM TV cite un faux tweet de Guaino

  Le camp Fillon ayant décidé, dans l'après-midi de mercredi, de contester les résultats de l'élection du président de l'UMP, BFM TV est sur le pont. Editi...

  La rédaction - 21 novembre 2012

• Copé/Fillon : les faux sondages portaient sur les sympathisants

  En vue des élections à la présidence de l'UMP, de nombreux sondages ont été publiés donnant François Fillon grand vainqueur face à Jean Fran&c...

  La rédaction - 19 novembre 2012

• Mariage gay : Fourest et les Femen prises à partie

  "J'ai été tabassée d'abord parce que je filmais. Ils m'ont mise à terre, mon bonnet est tombé, là ils m'ont reconnue et ils m'ont poursuivie, insult&eacut...

  La rédaction - 19 novembre 2012

• Cuba / Sandy, fronde des blogueurs

  Depuis le passage de l'ouragan Sandy sur l'île de Cuba dans la nuit du 24 au 25 octobre, de nombreuses informations ont été relayées par des blogs indépendants du r&...

  La rédaction - 19 novembre 2012