TV : Brokeback Mountain censuré (presse italienne)
Gilles Klein - - 0 commentairesLe film "Brokeback Mountain" a été diffusé lundi 8 décembre sur RAI Due, la deuxième chaîne de la télévision publique italienne, dans une version amputée de deux scènes amoureuses entre les deux héros homosexuels. L'affaire a déclenché une polémique en Italie.
Le film "Brokeback Mountain" a été diffusé lundi 8 décembre sur RAI Due, la deuxième chaîne de la télévision publique italienne, dans une version amputée de deux scènes amoureuses entre les deux héros homosexuels. L'affaire a déclenché une polémique en Italie.
Le quotidien Il Giornale évoque l'influence du "lobby du politiquement correct" en signalant, par ailleurs, que l'audience a été très faible : 7 % des téléspectateurs. Le patron de la RAI a promis que le film serait rediffusé en version intégrale. Le film a pourtant reçu trois Oscars à Hollywood et il a remporté le Lion d'or, la récompense suprême du festival italien du film, la Mostra 2005 à Venise. La RAI se défend en parlant d'erreur entre deux versions : l'une amputée destinée à la première partie de soirée, car le film avait été interdit aux moins de 14 ans, à sa sortie en Italie, et l'autre intégrale pour la deuxième partie de soirée qui devait être diffusée lundi. |  |
Corriere della Sera (à gauche) Libero (à droite)
 |  |