Sarkozy-Merkel : opération chaise vide (presse internationale)

La menace de quitter le sommet du G20 a mis Sarkozy en vedette dans la presse internationale avant l'ouverture du sommet, et aujourd'hui cela continue avec la mise en avant de l'union Sarkozy-Merkel. Quelques exemples.

"Discussions délicates alors qu'un étrange tandem demande des résultats rapides" titre la double page du quotidien britannique Guardian qui précise que "Sarkozy et Merkel s'accordent pour demander un encadrement plus strict des banques et la fin des paradis fiscaux, tout en freinant face à l'idée d'une nouvelle relance "

"Sarkozy est plus flamboyant, mais Merkel s'est posée comme le partenaire chevronné. Le Président français a fait la Une en parlant de chaise vide avant de quitter Paris, mais hier il a tempéré les choses : «Cela n'a rien à voir avec l'égo, il s'agit d'être à la hauteur des enjeux.». Un peu plus tôt Merkel avait considéré que sa menace de départ s'il n'y avait pas d'accord «n'était peut être pas une bonne idée»."

"Merkel et Sarkozy contre Obama : Changez de plan" titre l'italien Stampa du 2 avril. "Sarkozy et Merkel menacent l'unité du sommet" titre le britannique Daily Express du même jour qui ajoute "Sarkozy et Merkel isolés en Europe alors qu'ils déclarent parler d'une seul et même voix"

Daily Express 2 avril 2009

"Les leaders doivent impérativement adopter des mesures concrètes et de nouvelles régles ne sont pas négociables disent Merkel et Sarkozy" titre l'article du South China Morning Post du 2 avril (ci dessous, à gauche). "Sarkozy et Lula totalement d'accord" titre le quotidien portugais Global Noticias du 2 avril en faisant allusion au président brésilien Lula (ci dessous, à droite)

"Sarkozy cherche à Londres un moyen d'alléger les tensions sociales" titre l'espagnol La Vanguardia qui ajoute "Le président français a besoin d'un succès pour diminuer le mécontentement en France". "Sarkzoy avait menacé de sauter dans le premier avion pour entrer à la maison, mais nie l'existence d'un fossé entre l'Europe et les USA" titre l'article du quotidien britannique Herald, illustré avec une photo de Sarkozy et Merkel.

"La France met en garde le G20 contre de «faux compromis»" titre le quotidien Bangkok Post (Thailande) du 2 avril. Tandis que le South China Morning News met en avant la rencontre prévue entre Hu et Sarkozy "pour confirmer le renouveau des liens". L'information est illustrée par une photo de manifestants tenant un drapeau français orné de croix gammées, drapeau sur lequel on lit "Jeanne d'Arc = prostituée, Napoléon = pervers, France = Nazi, Libérez la Corse"

Les avertissements diffusés par les conseillers de l'Elysée avant l'ouverture du sommet ont eu de larges retombées dans le monde entier, une bonne manière d'occuper le terrain médiatique et de se poser en interlocuteur incontournable : "La Maison Blanche essaie de détendre Sarkozy" titrait le quotidien canadien Vancouver Sun du 1er avril, tandis que l'australien The Age titrait "Sarkozy menace de snober le sommet"

"La France provoque la confusion sur le rôle de Sarkozy au G20" titrait le Wall Street Journal du 1er avril tandis que le Guardian britannique expliquait "Sarkozy fait monter les enchères avec une menace de départ".

Wall Street Journal du 1er avril

"Le coup de Sarkozy : des résultats ou je pars" titrait l'article du Corriere della Sera du 1er avril.