Frankreich Bashing : les Allemands aussi !
La rédaction - - 14 commentairesGrand succès d'un montage photo sur les poignées de main de Hollande
Le french bashing est aussi de mise en Allemagne et aux Pays-Bas. Si l'article de Newsweek, bourré d'erreurs matérielles, sur la France qui s'effondre a beaucoup fait parler, la presse allemande n'est pas en reste : les Allemands adorent se moquer de nous, et notamment de François Hollande. Quitte à s'appuyer sur des photos facétieuses, légèrement manipulatoires.
On l'a vu partout et beaucoup en ont ri. Un montage photographique, publié par le tabloïd néerlandais De Volkskrant, a fait le tour du web et des médias étrangers, nourrissant un "Hollande bashing" déjà bien en vogue de par le monde. Intitulée "Niemandshand" - un calembour subtil entre la traduction littérale: "la main de personne" et le mot "Niemandsland" équivalent néerlandais de "No man's land" -, la série d'images présente plusieurs serrages de mains "manqués" de François Hollande avec différents chefs d'Etat étrangers.
Le montage de Frank Schallmaier dans De Volkskrant |
Ce montage a beaucoup amusé les ... |