Flottille : couteau coupé sur photo Reuters ?

Le ministre israélien de l'information, Yuli Edelstein, a demandé une explication à l’agence Reuters, après qu’elle ait recadré la photo d’un soldat de Tsahal ensanglanté, entouré par des passagers de la "flottille de Gaza".

L’accusation? Ces photos ont été prises lors de l’abordage par des commandos israéliens du navire turc se rendant à Gaza, le Mavi Marmara. Ces photo ont été recadrées, le recadrage aboutissant à éliminer le couteau que des passagers tenaient à la main.

Mis au courant de cette "erreur", Reuters a immédiatement stoppé la mise en circulation des mauvais clichés, rediffusant les photos avant recadrage. Avant de se justifier: « Toutes les images envoyées par nos services sont soumises à une sévère sélection éditoriale. Les images en question provenaient d’Istanbul. Leurs bords ont été coupés de manière automatique avant leur envoi».

La photo recadrée, telle qu'elle a été d'abord diffusée. On n'aperçoit aucun couteau.

Le cliché original, où l'un des activistes a un couteau à la main.

(Par Sandrine Magne)