Femmes voilées : Metronews et Valeurs actuelles ont le niqab facile

Pour évoquer deux faits d'actualité récents liés à des femmes voilées en France, les sites de Metronews et de Valeurs Actuelles

ont illustré des articles avec des photos de femmes en niqabs (voile intégral, interdit en France dans l'espace public depuis 2011) prises à Bahrein. Avant de les retirer, suite à des protestations sur Twitter.

"Une altercation entre une femme voilée et un enfant dégénère". Mardi 9 juin à 14h, le site de Valeurs Actuelles reprend une information,démentie depuis, publiée la veille sur le site de RTL : un enfant de 12 ans aurait été attaché à un arbre avec du scotch lundi dernier, dans les Yvelines. La raison ? "Alors qu’il jouait sur sa trottinette près de son grand frère, un enfant de 12 ans a frôlé une femme de confession musulmane, voilée, porteuse d’un hijab (voile commun laissant apparaître le visage). Énervée,celle-ci a giflé le garçon qui, pour se défendre, lui a arraché son voile", écrit RTL. L'adolescent aurait ensuit été pris à partie par une quinzaine de clients d'un restaurant, témoins de cette scène, qui auraient emmené le jeune homme dans un parc pour l'attacher à un arbre et déposer à ses pieds un oiseau mort.

Pour illustrer cette fausse information (les deux adolescents avaient, en réalité, tout inventé), RTL avait choisi une photo représentant deux voitures de police (et un policier flou, de profil), prise à Calais le 18 décembre dernier. Ce n'est pas le cas du site de Valeurs Actuelles qui a choisi la photo suivante :

RTL

Valeurs Actuelles

Que voit-on sur cette photo ? Trois femmes portant le niqab, voile intégral complété par une étoffe et qui ne laisse apparaître qu'une fente pour les yeux. Une photo qui n'a absolument rien à voir avec les Yvelines puisqu'elle a été prise l'an dernier par un journaliste de l'AFP, lors d'une manifestation à... Bahreïn :

Comme le montre cette capture d'écran du site photo de l'AFP

Epinglée sur Twitter, la rédaction du site de Valeurs a décidé de changer l'image de cet article en la remplaçant par une photo de la police nationale (et ainsi suivre les choix de RTL et du Parisien) :

Capture du site Valeurs Actuelles, 10/06/2015

Metronews supprime tout

Mais Valeurs actuelles n'est pas le seul site à mettre tous les voiles dans le même sac. Ce matin, Metronews relaie une autre information, selon laquelle le tribunal administratif de Nice a donné raison à une mère qui contestait le refus d'une école primaire de la laisser accompagner une sortie scolaire en portant le voile. Pour illustrer cette information, Metronews a choisi, à son tour, la photo d'une femme portant le niqab, prise par un journaliste de l'AFP :

Critiqué sur Twitter par plusieurs internautes, dont Julien Salingue, collaborateur du site Acrimed, Metronews n'a pas tardé à réagir en... supprimant tout simplement l'article ! Suppression confirmée dans la foulée sur le compte Twitter de Salingue : "Bonjour, il s'agit d'une regrettable erreur. Nous avons supprimé l'article. Nous vous prions de nous excuser".

En mars 2015, le site du Monde s'était aussi fait remarquer en utilisant une photo prise en Hollande en 2006, et représentant une femme portant le niqab, pour illustrer une brève intitulée "Interdire le port du voile à l'université ?" Et en 2013, Le Mondeavait illustré un article concernant les mères voilées qui accompagnent les sorties scolaires avec une photo, prise en 2009, par un photographe de l'agence Reuters lors d'une conférence de femmes yéménites.

Le Monde, 2015

Le Monde, 2013

Supprimer ces articles polémiques n'est pas toujours une solution : un tumblr, intitulé "Réflexe Niqab" répertorie ainsi depuis plusieurs années les plus belles photos de niqab utilisés dans la presse française. L'article de Metronews y figure déjà en bonne position.

Capture d'écran du Tumblr Réflexe Niqab

MAJ du 10/06/2015 à 17h51 : ajout du démenti du Parisien.