Euros et fautes de Français (Le Parisien)
Gilles Klein - - 0 commentaires
"Les Français se trompent presque toujours dans les liaisons quand ils disent « six euros », « vingt euros »…" explique Le Parisien, et les journalistes de l'audiovisuel ne sont pas épargnés.
| "Les professionnels du petit écran et de la radio ne sont pas épargnés par la contamination à en croire la lettre mensuelle de novembre 2008 du Conseil supérieur de l’audiovisuel (CSA). Le gendarme du PAF y note que « la plupart des courriels » d’auditeurs et de téléspectateurs « reçus ces deux derniers mois ont eu pour objet l’absence de liaison entre l’adjectif numéral et le mot euro, comme si euro commençait par un h aspiré ». Dans l’un d’eux, une ancienne enseignante se demande d’ailleurs si les règles qu’on apprenait à l’école ont été modifiées ou supprimées. « Ce serait à vérifier, et si elles existent toujours, il conviendrait de les rappeler aux journalistes et aux présentateurs car ce sont eux, à notre époque, qui sont entendus et copiés », souligne-t-elle." Le Parisien/Aujourd'hui en France 31 janvier  |  |