Dubaï : Gulf News et mots bannis

Les journalistes du quotidien Gulf News (basé à Dubai) se sont vus conseiller de ne pas employer certains termes financiers négatifs lorsqu'ils parlent de la crise financière traversée par l'émirat de... Dubai révèle l'agence Dow Jones.

La "crise de la dette" doit être remplacée par "consolidation financière" etc.. Interrogé par l'agence économique Dow Jones, Gulf News explique qu'il s'agit simplement d'éviter que les journalistes emploient de manière incorrecte des termes du vocabulaire financier. Le Wall Street Journal rappelle que le ministre des finances de Dubai, Abdulrahman Al Saleha, a critiqué les médias qui provoquent la panique en évoquant la situation financière de l'émirat. Le quotidien britannique The Times du 29 novembre  a été interdit dans les Emirats Arabes Unis (dont Dubai fait partie) car il publiait une double page sur l'état catastrophique de Dubai qui croule sous les dettes. Le Times a de nouveau été interdit le 5 décembre car il présentait le leader du pays, Sheik Mohammed comme un mauvais gestionnaire. Gulf News mercredi 23 décembre 2009

L'occasion de relire la chronique de Daniel Schneidermann Dubaï, requiem pour une bulle