De l'illustration sans conviction

Dans M le magazine du Monde daté du 5 avril, un article intitulé "Infaux" en continu à propos des sites pratiquant le pastiche politique, avec cette illustration reprenant une phrase du Gorafi publiée le 3 mars dernier : « François Hollande promet que le prochain gouvernement mentira aux Français avec plus de conviction ».

Cette illustration, réalisée par Jean-Baptiste Talbourdet d'après une photo de Bertrand Langlois pour l'AFP, est la copie d'une affiche réalisée pour Les Inrocks en avril 2011 à partir d'une photo de Sarkozy :

Cette campagne était dotée d'un second visuel, utilisant l'image de Rimbaud :

Si on était méchant, on pourrait dire qu'en reprenant la phrase de l'un (LeGorafi) pour la coller sur l'image de l'autre (Les Inrocks) sans apporter le moindre soupçon d'une ombre de note personnelle, l'illustrateur de M le magazine du Monde ne s'est pas trop foulé la rate.

Bah ! se défendra-t-il. De toute façon il existe des flopées de précédents à ce doublé des Inrocks. Libé avait fait à peu près la même chose en 2010 avec toute une série d'affiches, en voici une :

Et l'on pourrait citer bien d'autres images encore, qui fonctionnent selon ce principe. En voici trois.

L'affiche de Beyond a reasonable doubt (L'invraisemblable vérité), une bobine de Fritz Lang sortie en 1956 :

La couverture du 45 tours God save the Queen des Sex Pistols, créée en 1977 par Jamie Reid d'après une photo de Cecil Beaton :

Un montage du typographe allemand Hans Kessler daté de 1931 :

Chacune de ces images, utilisant le principe des bandes de texte collées sur un visage, est différente de sa voisine. C'est là l'une de leurs qualités. « François Hollande promet que le prochain gouvernement mentira aux Français avec plus de conviction », nous dit LeGorafi. Espérons qu'à l'avenir certains illustrateurs illustreront avec un peu plus de conviction.

Pour en savoir plus, rien de mieux que la lecture d'une de mes anciennes chroniques intitulée On a les amis qu'on mérite !, qui traite précisément de ce sujet.