Chirac et la juge "discrète"

L'AFP consacre un portrait à Xavière Simeoni, la juge qui vient de renvoyer Jacques Chirac en correctionnelle, insistant sur sa "discrétion".

"Depuis six ans, la juge Simeoni, 56 ans, blonde aux yeux clairs, toujours élégamment vêtue, a amassé dans son cabinet du 1er étage du pôle financier certains des dossiers les plus sulfureux du moment: Euralair, EADS, Thales, "pétrole contre nourriture", Total, Alstom... (...) Interrogée sur Jacques Chirac, la magistrate explique (...) "Il faut rester professionnel, précis, rigoureux. Je ne fais pas partie de ceux qui se montent la tête parce qu'ils héritent d'un dossier médiatique. Si on devait tenir compte des commentaires, on ne ferait plus rien"

"«Elle est discrète, pugnace, déterminée et sait garder de la distance par rapport à l'évènement», souligne un magistrat du parquet."